While social media have usually worried about very nearly hooking up individuals, the new Metaverse spins to immersive telecommunications