The balance would establish federal advertising requirements, prohibit prop wagers and limitation access to AI to a target bettors