Both bonuses carry simple 30x betting standards, but that’s where in fact the fairness finishes